Polygon lo confirmó esta semana: Tales of Eternia, el JRPG de PS1 del año 2000 que la mayoría de los jugadores occidentales nunca tocaron, está recibiendo una remasterización 25 años tarde. El inconveniente, como es habitual con las entradas clásicas de Tales de Bandai Namco, es que el anuncio inicial es solo para Switch y PlayStation. No hay fecha de lanzamiento en PC. Si estás en Windows, macOS o Linux y quieres la sensación JRPG de mediados de los 2000 ahora mismo, las alternativas de Tales of Eternia en el escritorio que se muestran a continuación ya existen en Steam, funcionan bien y cuestan menos que una comida para llevar en oferta.
Por qué los jugadores buscan un reemplazo en PC
La serie Tales tiene un historial inconsistente con los lanzamientos en PC. Symphonia llegó una década tarde. Vesperia estuvo en Xbox 360 durante once años. Berseria y Arise sí llegaron a Steam cerca del lanzamiento, y el anuncio reciente de Berseria Remastered hace probable que Eternia llegue allí eventualmente. Hasta entonces, la experiencia más cercana en el escritorio proviene de:
- Otras entradas clásicas de Tales ya en Steam
- Remasterizaciones de la era PS1/PS2 de Square Enix y Sega
- Series que comparten el ritmo lineal de Eternia, el combate basado en grupo y la exploración del mapa del mundo
Comparación rápida
| Juego | Mejor para | Plan gratuito | Precio inicial | Destacado |
|---|---|---|---|---|
| Tales of Vesperia Definitive Edition | Análogo directo de Tales | No | $39.99 | Cast de voz completo, cuatro personajes nuevos |
| Tales of Arise | Combate Tales moderno | No | $59.99 | Tales mejor calificado en el escritorio |
| Trials of Mana | Remake de action-RPG SNES | No | $49.99 | Remake 3D completo de un clásico de 1995 |
| Star Ocean Second Story R | Remake fiel de JRPG PS1 | No | $49.99 | Remake 2.5D usando sprites originales |
| Chrono Cross Radical Dreamers Edition | Análogo más cercano de la era PS1 | No | $19.99 | Secuela de Chrono Trigger para PS1 |
| Trails in the Sky FC | JRPG clásico de mundo profundo | No | $19.99 | Serie que inició el arco de Legend of Heroes |
| Suikoden I and II HD Remaster | JRPG de era PS1 con reclutamiento de grupo | No | $44.99 | Dos remakes completos en un paquete |
Las 7 mejores alternativas a Tales of Eternia en el escritorio
Tales of Vesperia Definitive Edition, mejor análogo directo de Tales
Tales of Vesperia Definitive Edition es lo más cercano a Eternia ya disponible en Steam. Incluye el script original de Xbox 360 con todos los complementos de PS3 japoneses: cuatro personajes jugables adicionales (Patty, Flynn y dos eventos extendidos), actuación de voz completa para las secciones anteriormente solo de texto y soporte de resolución moderna. El Linear Motion Battle System es un descendiente directo del combate en tiempo real de Eternia.
Dónde falla: El ritmo se ralentiza en el tercer acto. La desviación de la trama a mediados del juego alrededor del imperio es donde muchos jugadores se detienen.
Precios:
- Juego base: $39.99. Regularmente por debajo de $10 en las ventas de verano e invierno de Steam.
Plataformas: Windows.
Dónde comprar: Tales of Vesperia on Steam | GOG
En conclusión: La recomendación más fácil para cualquiera que haya disfrutado de la dinámica de personajes de Eternia. El mismo editor, las mismas convenciones de serie, el mismo ADN de combate.
Tales of Arise, mejor entrada Tales moderna
Tales of Arise es la entrada de Tales mejor calificada en una década y el reinicio limpio del sistema de combate del estudio. La capa de Boost Attack y el sistema de skits interactivos lo hacen sentirse significativamente diferente a un juego de Tales de mediados de los 2000, pero la estructura de grupo de seis y la historia de salto entre mundos alcanzan los mismos ritmos que Eternia.
Dónde falla: El tono es más pesado que el de Eternia. Configuración de opresión fantástica cliché durante las primeras diez horas antes de abrirse.
Precios:
- Juego base: $59.99. Expansión Beyond the Dawn: $29.99.
Plataformas: Windows.
Dónde comprar: Tales of Arise on Steam
En conclusión: Elige esto si quieres la sensación de combate de Tales más nueva. No la más cercana a Eternia estilísticamente, pero la mejor del editor actual.
Trials of Mana, mejor remake de los años 90
Trials of Mana es el remake 3D completo del action-RPG SNES Seiken Densetsu 3 de 1995 que se lanzó en Occidente por primera vez en 2020. Tres miembros del grupo extraídos de un elenco de seis, progresión de cambio de clase y combate en tiempo real que se mantiene cerca de la fuente. Parece ser un puente entre los action-RPG de SNES y los juegos de Tales de la era PS1.
Dónde falla: El remake suavizó la afinación de algunos de los originales. Cualquiera que haya jugado la traducción de fans de SNES notará la caída de dificultad.
Precios:
- Juego base: $49.99. Frecuentemente por debajo de $20 en oferta.
Plataformas: Windows.
Dónde comprar: Trials of Mana on Steam
En conclusión: La mejor opción si quieres la textura de action-RPG de SNES en un paquete moderno. Se ejecuta en cualquier hardware de la última década.
Star Ocean Second Story R, mejor remake de JRPG PS1
Star Ocean Second Story R es un remake 2.5D de 2023 de Star Ocean The Second Story (1998), un JRPG de PS1 que compartía el ADN de publicación con Eternia. Sprites originales sobre nuevos entornos 3D, combate renovado y actuación de voz completa en todos los 86 finales diferentes. Esta es la forma que probablemente tomará el remake de Tales of Eternia.
Dónde falla: La interfaz aún muestra linaje de PS1 en algunos menús. El sistema de elaboración de objetos es deliberadamente obtuso.
Precios:
- Juego base: $49.99. En oferta por debajo de $30.
Plataformas: Windows.
Dónde comprar: Star Ocean Second Story R on Steam
En conclusión: La vista previa estructural más cercana de cómo se sentirá el remake de Eternia. Compra ahora, no después.
Chrono Cross Radical Dreamers Edition, mejor análogo de la era PS1
Chrono Cross Radical Dreamers Edition es la remasterización de 2022 de la secuela de PS1 de 1999 de Chrono Trigger. Combate basado en elementos, un sistema de reclutamiento de 45 personajes y una de las tramas de ramificación temporal que hicieron que la salida de PS1 de Square fuera distinta. El remaster agrega controles para activos HD, un pase de retrato de personaje suave y una nueva opción de banda sonora orquestada.
Dónde falla: El remaster tiene problemas de sincronización de fotogramas conocidos que Square ha parcheado pero no ha resuelto completamente. Algunos jugadores informan de retraso de menú en máquinas de gama baja.
Precios:
- Juego base: $19.99. En oferta por debajo de $10.
Plataformas: Windows.
Dónde comprar: Chrono Cross on Steam
En conclusión: La sensación más auténtica de la era 1999 en esta lista. Se envía con la aventura de texto Radical Dreamers que completa el espacio entre Chrono Trigger y Chrono Cross.
Legend of Heroes Trails in the Sky FC, mejor clásico de lore profundo
Legend of Heroes Trails in the Sky FC es un JRPG de Falcom de 2004 que llegó a Steam en 2014 y se ha convertido en el punto de entrada para la serie Trails de 12 juegos. Combate táctico basado en turnos en una cuadrícula, uno de los mundos más densos del género y una historia sobre dos bracers junior que se desarrolla a lo largo de tres juegos. Nota: un remake de Trails in the Sky 1st Chapter se lanza en septiembre de 2026, así que considera si esperar.
Dónde falla: Los retratos de personajes son de 2004, y el combate se ralentiza después de 30 horas. Los fans de Falcom te dirán que la recompensa justifica ambos.
Precios:
- Juego base: $19.99. Second Chapter $29.99, 3rd $29.99.
Plataformas: Windows.
Dónde comprar: Trails in the Sky FC on Steam
En conclusión: Elige esto si quieres un pozo profundo de 40 horas, o espera un mes al remake de 1st Chapter si quieres pulido moderno.
Suikoden I and II HD Remaster, mejor JRPG clásico de reclutamiento de grupo
Suikoden I and II HD Remaster Gate Rune and Dunan Unification Wars es el paquete de Konami de 2024 que finalmente llevó dos JRPG basados en grupo de PS1 de 1996/1998 a Steam. 108 personajes reclutables en ambos juegos, batallas de ejército y una historia que una gran minoría de jugadores llama la mejor historia de JRPG jamás escrita. Parece que debería estar en el mismo estante que el remake de Eternia.
Dónde falla: El remaster es fiel hasta el punto de ser perjudicial. Si querías un remake completo, esto no es. El trabajo de sprites está aumentado, no redibujado.
Precios:
- Juego base: $44.99. Incluye tanto Suikoden I como Suikoden II.
Plataformas: Windows.
Dónde comprar: Suikoden I and II HD Remaster on Steam
En conclusión: El paquete de JRPG clásico de mayor valor en la lista. Dos juegos completos por el precio de un lanzamiento moderno.
Cómo elegir el correcto
- Si quieres el mismo editor y sensación de serie: Tales of Vesperia Definitive Edition. Lo mismo que tenía Eternia, tres generaciones de consolas después.
- Si quieres el combate de Tales más nuevo: Tales of Arise.
- Si quieres un remake moderno de un JRPG de los años 90 adyacente a Square: Star Ocean Second Story R. Lo más cercano a un remake de Tales of Eternia antes de que Bandai Namco lo envíe.
- Si quieres la sensación de remaster de PS1 pura: Chrono Cross Radical Dreamers Edition. Los compromisos que hizo el remaster son probablemente los mismos que hará el remaster de Eternia.
- Si quieres el mundo más grande: Trails in the Sky FC. Nota el remake de 1st Chapter se lanza el 17 de septiembre de 2026.
- Si quieres dos JRPG completos por un precio: Suikoden I and II HD Remaster.
- Si tienes una Switch: el remake de Tales of Eternia se lanza allí primero. Esa es la respuesta real para esa plataforma.
FAQ
¿Viene Tales of Eternia a PC?
Bandai Namco ha anunciado el remaster solo para Switch y PlayStation a partir de agosto de 2026. Un lanzamiento en PC es probable pero no tiene una fecha confirmada. Tales of Berseria Remastered siguió un patrón similar antes de llegar a Steam, por lo que un puerto de PC retrasado es plausible.
¿Qué juegos de Tales hay en Steam?
Tales of Symphonia, Tales of Zestiria, Tales of Berseria, Tales of Vesperia Definitive Edition, Tales of Arise y Tales of Graces f Remastered están todos en Steam a partir de agosto de 2026. Berseria Remastered está por venir.
¿Puedo jugar Tales of Eternia en Steam Deck?
No el remaster, ya que no tiene lanzamiento en PC. La versión original de PS1 se ejecuta a través de la emulación de PPSSPP o ePSXe, ambas disponibles para Steam Deck a través de Discover. Esto requiere una ROM legalmente obtenida.
¿Cuál es el mejor JRPG clásico en Steam en este momento?
Suikoden I and II HD Remaster y Star Ocean Second Story R son los dos lanzamientos de JRPG clásicos más recientes mejor calificados en Steam. Chrono Cross Radical Dreamers Edition completa el top tres si puedes tolerar sus peculiaridades conocidas de sincronización de fotogramas.
¿Alguno de estos tiene cooperativa local?
No. Los JRPG de estilo clásico son de un solo jugador. Tales of Arise tiene una función de espectador “segundo controlador” durante Boost Attacks pero sin cooperativa real.
